Dos décadas después, el arte conceptual original de Pokémon puede verse en todo su esplendor


Un archivista de Pokémon explica cómo unos escaneos recién descubiertos muestran los diseños originales de Ken Sugimori.


Si tienes cierta edad, el arte conceptual original de las criaturas de Pokémon Rojo y Azul de Ken Sugimori probablemente esté grabado en tu cerebro, pero nuevos escaneos en alta definición de las primeras ilustraciones revelan que las versiones que hemos conocido durante décadas son en realidad una representación errónea del original.

El archivista y usuario de Twitter Lewtwo ha demostrado al mundo, con escaneos legítimos proporcionados por Christopher Wells de la guía japonesa de Pokémon Oro y Plata, que el arte original genuino tiene una paleta de colores mucho más rica y diferente que el arte de Pokémon Rojo y Azul.

Lewtwo y otras personas se encuentran trabajando para presentar escaneos de alta calidad de los 251 Pokémon originales, conservando el arte de Sugimori con la mayor precisión posible. Wells escaneó las imágenes de una guía japonesa de Pokémon Oro y Plata; el proceso duró unas 10 horas en un solo fin de semana, según explicó a Polygon.

No es tan sencillo como colocar el folleto en un escáner. Para conseguir la menor deformación posible, Wells desencuadernó la guía y utilizó una pistola de calor para derretir el pegamento que mantenía unidas las páginas del libro, lo que resultó, según Wells, en:

Un proceso un poco largo que requirió un poco de paciencia para separar correctamente las páginas sin que el pegamento goteara sobre ninguna de ellas.

A continuación, pudo escanear cada una de las páginas planas, con un trozo de papel negro detrás para evitar que la otra cara de la página se traspasara a la imagen escaneada.

No hay que temer que se borre la “historia”, aunque en un principio no fuera correcta. Lewtwo también tiene previsto publicar los escaneados de la guía Oro y Plata en Archive.org.

Tener cosas de hace casi 20 años en lo que es esencialmente una calidad perfecta por primera vez es algo muy importante, por lo que estamos muy contentos de asegurarnos de que se está manejando correctamente y meticulosamente para cada pieza, afirmó Lewtwo a Polygon.

Post a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *